1 00:00:31,500 --> 00:00:35,200 هیروزو! 2 00:00:31,500 --> 00:00:35,200 قهرمانان! 3 00:00:40,420 --> 00:00:43,190 Batoru Kaishi no Ryuusei آماده شروع! 4 00:00:40,420 --> 00:00:43,190 شهاب سنگی که نبرد را آغاز می کند، آماده شروع! 5 00:00:43,190 --> 00:00:45,720 کیزامو بیتو و سایکوچو 6 00:00:43,190 --> 00:00:45,720 ضربان تپش در اوج خود. 7 00:00:46,060 --> 00:00:48,790 بوچی آگرو آندا تامرو یو انجی 8 00:00:46,060 --> 00:00:48,790 شفاف سازی کنید و انرژی جمع کنید. 9 00:00:48,790 --> 00:00:51,760 قدرت زنکای! الان گرفتیم! برو! خنکش کن 10 00:00:51,760 --> 00:00:57,400 آه، توکی و کوته 11 00:00:51,760 --> 00:00:57,400 آه، بر زمان غلبه کن 12 00:00:57,400 --> 00:01:01,210 ناکاما تو میرای یا توریمودوسه 13 00:00:57,400 --> 00:01:01,210 آینده را با دوستان خود بازیابی کنید. 14 00:01:02,940 --> 00:01:05,910 سوپا دوراگونبورو 15 00:01:02,940 --> 00:01:05,910 سوپر اژدهای توپ 16 00:01:05,910 --> 00:01:08,580 (ما هستیم) هیزورو (هیزورو) 17 00:01:05,910 --> 00:01:08,580 (ما) قهرمانان (قهرمانان) 18 00:01:08,580 --> 00:01:14,120 ما موئرو توشی زچو هستیم 19 00:01:08,580 --> 00:01:14,120 ما در اوج روحیه مبارزه هستیم! 20 00:01:14,120 --> 00:01:19,790 ماجیوارو کوبوشی چیکیو کاکته آکیرامرو نا تسوکامو زه 21 00:01:14,120 --> 00:01:19,790 مشت ها در حال عبور هستند، زمین در خط! تسلیم نشو و بگیر! 22 00:01:19,790 --> 00:01:24,530 ایما! هاجمو! کیمی مو متئومیشون 23 00:01:19,790 --> 00:01:24,530 حالا! وجود دارد! ماموریت شهاب شما 24 00:01:27,870 --> 00:01:33,610 فرار از عمارت OZOTTO! 25 00:01:27,870 --> 00:01:33,610 روح گوکو بیدار شد! 26 00:01:28,400 --> 00:01:33,200 فرار از عمارت اوزوتو! روح گوکو بیدار می شود! 27 00:01:37,900 --> 00:01:40,610 امیدوارم حال همه خوب باشه 28 00:01:41,550 --> 00:01:43,620 آیا شما اینجا بوده اید؟ 29 00:01:44,410 --> 00:01:46,620 شما فرار نخواهید کرد. 30 00:01:58,670 --> 00:01:59,800 این... 31 00:02:02,800 --> 00:02:04,840 الهه زمان! 32 00:02:06,270 --> 00:02:08,840 چیزی اشتباه است؟ 33 00:02:08,840 --> 00:02:10,840 حرامزاده! 34 00:02:10,840 --> 00:02:16,480 قدرت الهه زمان حتی در میان خدایان هم بی نظیر است. 35 00:02:16,480 --> 00:02:18,450 اینطور نیست؟ 36 00:02:18,450 --> 00:02:20,750 من باید به درستی از او مراقبت کنم. 37 00:02:21,750 --> 00:02:24,680 گرفتن او سخت بود. 38 00:02:24,680 --> 00:02:29,760 شاید این همان جایی است که طعم منحصر به فرد از آن می آید. 39 00:02:48,130 --> 00:02:50,990 این جسد اوزوت است؟ 40 00:02:50,990 --> 00:02:52,500 منظورت چیه؟ 41 00:02:52,500 --> 00:02:54,350 به اطراف نگاه کن، کاکاروتو. 42 00:02:54,350 --> 00:02:56,260 اینها دیوارهای معمولی نیستند. 43 00:02:56,260 --> 00:02:58,340 آنها زنده به نظر می رسند. 44 00:03:00,920 --> 00:03:04,740 من فقط اینجا گیر کردم 45 00:03:04,740 --> 00:03:07,700 بقیه هم همینطور آنها در این تخم مرغ هستند. 46 00:03:08,400 --> 00:03:10,600 یه همچین چیزی... 47 00:03:10,600 --> 00:03:13,610 یعنی ما ... 48 00:03:13,610 --> 00:03:18,470 بله، قبل از اینکه بفهمیم این حرامزاده ما را خورد. 49 00:03:22,350 --> 00:03:23,460 خوب نیست! 50 00:03:24,540 --> 00:03:25,680 گلوله شیشه ای! 51 00:03:37,130 --> 00:03:38,700 تو هستی... 52 00:03:39,220 --> 00:03:41,660 حتی لازم نیست ذهن شما را بخوانم. 53 00:03:41,660 --> 00:03:44,720 صورتت می گوید: اینجا چه کار می کنی؟ 54 00:04:00,780 --> 00:04:02,790 با این سرعت، ما به زودی خواهیم رفت. 55 00:04:03,120 --> 00:04:06,790 ما باید سریع به الهه زمان کمک کنیم! 56 00:04:08,780 --> 00:04:11,530 من از اینجور چیزهای لزج بیزارم! 57 00:04:11,530 --> 00:04:12,800 برو به جهنم! 58 00:04:16,870 --> 00:04:20,730 این قدرت است، آقایان. 59 00:04:20,730 --> 00:04:24,440 من می خواهم این قدرت را به شما نشان دهم. 60 00:04:30,490 --> 00:04:33,340 قدرت الهه زمان... 61 00:04:33,340 --> 00:04:34,850 عالیه 62 00:04:36,270 --> 00:04:38,520 الهه زمان... 63 00:04:38,890 --> 00:04:43,210 اجازه می دهم این قدرت را هم بچشید! 64 00:04:59,210 --> 00:05:01,540 هیچی از اون بی پایان است. 65 00:05:01,540 --> 00:05:05,040 چند تخم مرغ می تواند اینجا باشد؟ 66 00:05:05,040 --> 00:05:07,420 به علاوه این اوزوتو مدام اذیتم می کند... 67 00:05:07,420 --> 00:05:11,760 با توجه به مقیاس عملیات او، باید خیلی بیشتر باشد 68 00:05:15,760 --> 00:05:19,950 آنها نیز احتمالا در دیوارها و جاهای دیگر پنهان شده است. 69 00:05:19,950 --> 00:05:22,040 من چیزهای مختلفی را امتحان کرده ام 70 00:05:22,040 --> 00:05:25,950 و من فکر می کنم شکست دادن اوزوت سریعتر خواهد بود. 71 00:05:25,950 --> 00:05:28,740 و آیا می دانید چگونه این کار را انجام دهید؟ 72 00:05:28,740 --> 00:05:33,520 هسته آن باید جایی باشد، که او دوست ندارد در معرض حملات قرار گیرد. 73 00:05:33,520 --> 00:05:36,750 من هنوز دارم دنبالش میگردم اما... 74 00:05:39,410 --> 00:05:41,420 این منو یاد سلول انداخت. 75 00:05:44,260 --> 00:05:45,590 چیست؟ 76 00:05:45,900 --> 00:05:47,700 فقط... 77 00:05:52,160 --> 00:05:56,200 من قدرت را به دست آورده ام از الهه زمان 78 00:05:56,700 --> 00:06:02,190 اما این ادغام پوتارا بسیار قوی بود 79 00:06:02,190 --> 00:06:06,770 که مانع جذب آن شد. 80 00:06:06,770 --> 00:06:12,920 کلون های من به زودی مراقبت خواهند کرد و من همه آنها را مصرف خواهم کرد. 81 00:06:12,920 --> 00:06:15,500 میخوای از دیوار بشکنی؟! 82 00:06:15,500 --> 00:06:16,550 درست است. 83 00:06:16,550 --> 00:06:19,590 ما نمی توانیم از درون به هسته اوزوت برسیم. 84 00:06:19,590 --> 00:06:21,700 پس همین؟ 85 00:06:21,700 --> 00:06:24,070 او از عمد ما را اینجا به دام انداخت. 86 00:06:24,070 --> 00:06:28,670 هسته آن باید در جایی باشد که که در برابر حملات آسیب پذیر نیست. 87 00:06:28,670 --> 00:06:33,650 به همین دلیل است که من فکر می کنم داخل بدن او یک فضا-زمان جداگانه است. 88 00:06:33,650 --> 00:06:38,100 تنها راه حل استفاده از انرژی قدرتمند است و سوراخی در دیوار فضا-زمان ایجاد کنید. 89 00:06:38,100 --> 00:06:39,650 بیایید آن را انجام دهیم! 90 00:06:41,250 --> 00:06:42,920 هی، کاکاروتو. 91 00:06:42,920 --> 00:06:44,970 من یک ایده دارم. 92 00:06:44,970 --> 00:06:46,360 هی، قلب ها! 93 00:06:46,360 --> 00:06:48,750 من هم روی همکاری شما حساب می کنم. 94 00:06:48,750 --> 00:06:51,060 مطمئنی قبلا میدونی قراره چیکار کنم 95 00:06:51,060 --> 00:06:52,360 تو... 96 00:06:53,710 --> 00:06:55,000 بسیار خوب. 97 00:06:55,000 --> 00:06:59,600 اول، پرتاب این مزاحم اوزوت در جایی دور. 98 00:07:05,000 --> 00:07:06,380 بگیر، کاکاروتو؟ 99 00:07:06,380 --> 00:07:08,570 من دور خواهم شد و ایجاد سوراخ در فضا-زمان 100 00:07:12,200 --> 00:07:14,780 من روی تو حساب می کنم، کاکاروتو! 101 00:07:17,790 --> 00:07:19,450 گیاهی... 102 00:07:25,820 --> 00:07:27,990 این باید خوب باشد. 103 00:07:45,640 --> 00:07:46,510 گیاهی! 104 00:07:50,650 --> 00:07:53,200 گیاهی، تو... 105 00:07:57,370 --> 00:08:00,530 چه خبر است؟ 106 00:08:13,170 --> 00:08:17,760 تنها چیزی که باقی می ماند این است که با شما برخورد کنم.